【英语写作技巧】英语写作最常见的九大问题及其对策


英语写作 2019-11-28 22:17:23 英语写作
[摘要]有些学生在考试时一见到作文题,便感到很对自己的胃口,觉得有很多内容要写。于是乎千言万语涌上心头,写着前一句想着后一句。往往前句尚未写完便接上了后一句,辛辛苦苦写了一大堆,犹觉余意未尽。结果令判卷的老

【www.jsxqjc.com--英语写作】


有些学生在考试时一见到作文题,便感到很对自己的胃口,觉得有很多内容要写。于是乎千言万语涌上心头,写着前一句想着后一句。往往前句尚未写完便接上了后一句,辛辛苦苦写了一大堆,犹觉余意未尽。结果令判卷的老师头疼不己,无法继续往下看。原因就在于这种没有构思、未理提纲的作文章法太乱,语言质量差。无论是四、六级考试还是研究生入学考试,我国的作文试题都是规定式作文(controlled的writing),这跟国外考试(如toee)不一样。因此,写作时必须按给出的提纲或提示去写,任何过于放任自由的做法都是不可取的,更不要另有所图,滔滔不绝。这是进入实际操作前的一个基本认识问题,稍不留神就会出问题。

  滔滔不绝“意识流”

  控制这种“意识流”的写法,必须严格按照三点提纲来写。假如第一段要求描述某个现象,务必不要先进行的原因分析,否则到了第二段该分析原因的时候就没东西可写了。明智的做法是投其所好,该如何就如何,这一原则适用于所有的考试。另外,有的考生一方面有话则多,一发而不可收,控制不了自己;一方面无话则隐,该说的话没的有说出来。我们不妨把作文的要求量化到每一个段落:一篇200词左右的作文一般不会超过15句话,把这15句话根据题目要求分配到各段中去,每一段大模只说那么几句话,绝不多说。事实上往往是说得越多,错误越多。因此,跟着提纲走,每一段不要写得太多,点到为止,见好就收,这才是最稳妥的对策。

  无话可说真难受

  无话可说是滔滔不绝的对立面。有的考生题目看得懂,提纲也一目了然,就是不知道该说什么,在考场上头脑一片空白,想到的也只是空泛的东西。这是一种常见的现象。在这种情况下,即使是用中文也难以写好,更何况要用英文去表达。针对这一情况,办法就是要善于联想到一些具体的事实、的具体的例证以及具体的现象。联想起具体细小的事情,再形成观点。把看得见摸得着的事物带来的思考变成作文里的实质内容,这不失为一种很好的策略。

  平时多练勤思考

  在写作时头脑出现空白,应该由具体细小的、的琐碎的、的微不足道的事物所引发的思考形成观点,再进行论述。这种定式思维的形成需要平时多下功夫多练习。从无话可说到有话可说,有个例子让人不无启发。在种种场合下,经常要欢迎领导讲几句话。领导往往首先开口说:同志们大家好,我利用这个机会讲三句话。讲第一句话时,脑的子里不知道第二句话是什么,讲第二句话时,根本就没想第三句话要说什么。但他最终说了三句话,以“谢谢大家”的结束讲话。领导讲话“1、2、3”成了一种定式,他总能找到有关内容讲几点,这种功夫是长期磨练的结果。

  真情流露没必要

  考试时,监考老师通常发现有的考生坐在那里根本就是在玩深沉,他在那里思考人生的伟大哲理;他在那里要想出一个观点,想出一个理由,想出一个措施,非要显得与众不同。陷入这种境地的考生,显然犯了一个根本性的错误。参考时间为40分钟的作文,一般应该在35分钟之内完成,再用几分钟的时间检查语言错误。可有的考生十几分钟一句话都写不了,就是因为他太进入角色了,他想向判卷的老师掏心掏肺。这是一个很大的误区。

  表达顺畅最关键

  考作文的目的纯粹是通过这一命题形式,考查考生的英语水平如何。命题人关注的是书面表达能力是否顺畅,而不是看一个人有没有内容,思想有没有深度。千万不要去猜测判卷的老师喜欢什么观点。只有当作文明显跑题时,内容才体现出其重要性。不管原因也好,措施也好,某一考生想到的任何一点,很可能命题人早已料到,而且肯定会被成千上万的考生重复无数遍。因而曾经令自己激动一时的想法,在判卷的老师看来全无感觉。规定式作文的拓展空间本来就非常有限,所以只要把作文按命题要求表达顺畅是关键。

  英语表达憋得慌

  很多学生在作文时最大障碍就是用英语表达意思很困难。对于这一点,首先要树立信心。实际上,大部分考生都受过正规的大学英语教育,即使是一些自学的考生,其英语水平也足以写好一篇考研作文。关键在于要把这种潜力挖掘出来。《朗文词典》(longman的dictionary)的最大特点,就是用2000个核心词来解释几十万个词条,而且词条大都有几个义l项。由此可见,并不一定要用多么复杂l的英语来表达,也不一定非得添加一些高难度的单词以加深判卷老师的印象。事实上,简单的语言也能表达复杂的事物。著名的美国作家海明威的作品以其明白晓畅的语言吸引了千千万万的读者,就是一个明证。

  英语思维不现实

  用英语思维来写作文是不现实的。如果能用英语思维,也就谈不上会遇到多大的困难了。在实际写作过程当中,脑子里想的是中文句子,然后把一个一个的中文句子译成英文。在翻译的时候努力寻求一一对应的关系,希望找到与中文词对应的英文单词。结果句子结构和单词的选用受到中文的影响,自己感觉上也是“憋”得费劲,或者觉得表达出来了,意思差不多,而实际上给人的感觉依然还是中文。若是让老外来看这篇作文的话,也许根本就弄不清楚文章的内容,而判卷的中国老师在判卷时往往能想象出文章是怎样写出来的。在这种情况下,出路在于把中文译成英文时,不要去追求一一对应的关系,而应该“得其意,忘其形”。

  语言表达简单化

  在写作时用简单的语言把复杂的意思表达出来也可谓之伟大。对于一个一时找不着词的概念,应该用一种迂回曲折的方式把意思表达清楚。或用一个短语,或用一个从句,或三言两语,如果没出什么语言错误的话,这也算是一种伟大!

  处于被动危害大

  很多人在写作过程中从头至尾都处于被动状态,当有内容想要表达清楚的时候,却又发现种种途径都不可能表达好,只好硬着头皮把自己意识到没把握的东西勉强写上去。毫无疑问,这种连自己都意识到可能是错误的东西,只会产生于己不利的负面作用。所以,当有的内容感觉一点找不着、的英语实在表达不清楚的时候,就应该彻底地放弃。开动脑筋多想几点内容、的理由和措施,假设想到四条理由,但因为语言表达的问题,其中一条理由说不清楚,那么就应当机立断地把它放弃,写上另外三点理由就可以了(或许两点就够了)。由此可见,积极主动的态度会使自己在考试中有更大的灵活性。

本文来源:http://www.jsxqjc.com/yyxx/20542.html

相关阅读
  • 英语写作能力的重要性范文(通用5篇) 英语写作能力的重要性范文(通用5篇)
  • 关于英语写作的几种修辞手法【六篇】 关于英语写作的几种修辞手法【六篇】
  • 九类英语写作句型三篇 九类英语写作句型三篇
  • 英语写作网集合4篇 英语写作网集合4篇
  • 英语写作精选七篇 英语写作精选七篇
  • 自考英语写作六篇 自考英语写作六篇
  • 英语写作句子学习:高考英语作文句子精选十八篇 英语写作句子学习:高考英语作文句子精选十八篇
  • 考研英语写作素材经典英文语句五篇 考研英语写作素材经典英文语句五篇
为您推荐
  • 考研英语写作素材经典英文语句【汇编四篇】
    考研英语写作素材经典英文语句【汇编四篇】
    春节(SpringFestival),即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。以下是为大家整理的考研英语写作素材经典英文语句【汇编四篇】,欢迎品鉴!
  • 商务英语写作9锦集六篇
    商务英语写作9锦集六篇
    公文是党政机关、企事业单位、社会团体在进行公务活动时的工具。在日常公文的运用中,常常出现各种不同的问题,本文就公文写作存在的文种运用不当,如何积累整理材料,安排结构和公文的视野高度等方面问题试谈解决的办法。下面是小编为大家整理的商务英语写作9锦集六篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 小学英语写作精选四篇
    小学英语写作精选四篇
    作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。作文体裁包括:记叙文、说明文、应用文、议论文。以下是小编整理的小学英语写作精选四篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 初三英语写作指导与优秀【精选】
    初三英语写作指导与优秀【精选】
    下面是小编为大家整理的初三英语写作指导与优秀,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 英语写作基础(锦集6篇)
    英语写作基础(锦集6篇)
    基础【Foundation】指建筑底部与地基接触的承重构件,它的作用泛指把建筑上部的荷载传给地基。以下是小编整理的英语写作基础(锦集6篇),欢迎阅读与收藏。
  • 考研英语写作答题技巧范文汇总四篇
    考研英语写作答题技巧范文汇总四篇
    阅读理解是语文教师招聘笔试中的必考题型,做好阅读理解题的关键是掌握解题的正确的方法,只有掌握正确的解题方法和技巧,阅读理解方面的题目正确率就会大大提升。以下是小编整理的考研英语写作答题技巧范文汇总四篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 考研英语写作标点符号的用法四篇
    考研英语写作标点符号的用法四篇
    以下是小编为大家收集的考研英语写作标点符号的用法四篇,仅供参考,欢迎大家阅读。
  • 初三英语写作指导与优秀【荐】
    初三英语写作指导与优秀【荐】
    优秀是汉语词汇,读音yōuxiù,一种客观差异,泛指人某一特质突出、好的意思。下面是小编为大家整理的初三英语写作指导与优秀,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 人教版英语写作精选十一篇
    人教版英语写作精选十一篇
    英语(英语:English)属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。今天以下是为大家整理的人教版英语写作精选十一篇,欢迎品鉴!
  • 中考英语写作六要素【精选】
    中考英语写作六要素【精选】
    以下是小编收集整理的中考英语写作六要素,仅供参考,希望能够帮助到大家。